قائمة الطعام

إعلان حماية البيانات

حماية خصوصيتك أمر مهم لنا! نود أن نوضح لك من خلال المعلومات التالية كيف نتعامل مع بياناتك الشخصية (مثل الاسم، العنوان، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني) التي يتم جمعها أو إنشاؤها تلقائيًا أثناء استخدام عرض الإنترنت الخاص بنا.

تفاصيل الاتصال بمسؤول حماية البيانات

يسعد موظف حماية بيانات الشركة لدينا بتزويدك بمعلومات أو اقتراحات حول موضوع حماية البيانات:

د/ أوي شلاجر
datenschutz nord GmbH
البريد الإلكتروني: datasecurity@dieseltechnic.com
الهاتف: +49 4273 89-0

موضوع إعلان حماية البيانات

ينطبق إعلان حماية البيانات الجاري عرضه على جميع الخدمات المقدمة في إطار النطاقات dieseltechnic.com وdt-spareparts.com و siegel-automotive.com و partnerportal.dieseltechnic.com و premiumshop.dt-spareparts.com وما يرتبط بها من نطاقات فرعية وخدمات. لا يحكم إعلان حماية البيانات هذا سوى كيفية تعامل DIESEL TECHNIC AG مع بياناتك الشخصية، ما لم ينص على خلاف ذلك.  في حالة استخدامك للخدمات التي تقدمها أطراف أخرى، تطبق أحكام حماية البيانات الخاصة بهذه الأطراف حصريًا. ليس من اختصاص DIESEL TECHNIC AG أن تفحص أحكام حماية البيانات الخاصة بالأطراف الأخرى.

الهيئة المسؤولة

المسؤول في سياق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو:DIESEL TECHNIC AG، Attn موظف حماية البيانات، ويرمانسدام 5-9، 27245 كيدرشدورف/ألمانيا،  datasecurity@dieseltechnic.com.

نوع ونطاق البيانات التي يتم جمعها

مبدئيًا، يمكنك طلب عرض الإنترنت الخاص بنا دون تزويدنا بالبيانات الشخصية.  يحق لك في أي وقت أن تقرر ما إذا كنت ترغب في تزويدنا ببياناتك أم لا. إذا تواصلت معنا عبر صفحات الإنترنت الخاصة بنا (مثل الفهرس أو استعلامات تسجيل الدخول)، أو تقديم طلبات عبر Partner Portal أو استخدام خدمات القيمة المضافة الأخرى، فيجب تزويدنا بالبيانات الشخصية (المعلومات إلزامية). هذه البيانات هي اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني، وبيانات الفواتير الخاصة بك إن وجدت. توفير المزيد من البيانات اختياري.

عندما تزور موقع الإنترنت الخاص بنا، ينقل متصفح الإنترنت الخاص بك البيانات تلقائيًا إلى خادم الويب الخاص بنا.  تتضمن هذه البيانات تاريخ ومدة وصولك ونوع المتصفح ورمز البلد وإعدادات اللغة. علاوة على ذلك، يتم نقل الموقع الذي تزورنا منه بالإضافة إلى الصفحات التي تزورها على موقعنا. تُخزن هذه البيانات حصريًا في صيغة مجهولة الهوية ولن يتم تخصيصها في أي وقت لشخص معين.

استخدام بياناتك

يجب أن نشير إلى أننا نستخدم البيانات الشخصية التي يتم جمعها ونعالجها عبر موقعنا على الإنترنت فقط للغرض المقصود ووفقًا للأحكام القانونية، وبالأخص وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات.

إذا أرسلت إلينا استفسارًا عن إحدى جهات الاتصال ونقلت إلينا بياناتك في هذه العملية، فإننا نستخدم بياناتك لمعالجة استفسارك والتعامل معه، طالما كان ذلك ضروريًا وفقًا للمادة 6، الفقرة النوعية (و) الموضحة في اللائحة العامة لحماية البيانات.

إذا كنت قد قدمت طلبًا أو استعلامًا عبر Partner Portal، فإننا نستخدم بياناتك وفقًا للمادة 6، الفقرة النوعية (ب) الموضحة باللائحة العامة بالقدر اللازم لمعالجة طلبك أو استفسارك.

تُخزن البيانات والمعلومات التي يتم نقلها تلقائيًا بواسطة متصفح الإنترنت الخاص بك واستخدامها فقط لأغراض إحصائية فيما يتعلق بتحليل المستخدم وسلوكه. يشير التقييم المنتظم للإحصائيات المتعلقة بالوصول إلى موقع الويب إلى تطور استجابة الزائر على مر الزمن والنجاح المتباين لخدماتنا عبر الإنترنت.  ومن بين أمور أخرى فإن ذلك يشكل الأساس، للتحكم في التطوير الإضافي للخدمات والتخطيط لاستراتيجيات جديدة أو مُحسَّنة عبر الإنترنت.   يتم تخزين هذه المعلومات بشكل منفصل عن البيانات الشخصية التي تقدمها. غير مسموح لنا بتخصيص هذه البيانات لشخص معين ولا إنشاء أي ملفات شخصية للمستخدم.   يتم حفظ عنوان بروتوكول IP الخاص بك فقط في نموذج مختصر وسيُحذَف على الفور.

إذا استخدمنا بياناتك لغرض يتطلب موافقتك بموجب المادة 6، الفقرة النوعية (أ) الواردة في اللائحة العامة لحماية البيانات، فسنطلب موافقتك الصريحة في جميع الحالات.   يمكن إبطال أي موافقة لاحقًا في أي وقت.  إننا نأخذ في الاعتبار الالتزامات القانونية للإخطار والتسجيل بالقدر المتاح من الموافقة إلكترونياً في إطار خدمة الإنترنت الخاصة بنا.  

تخضع بياناتك الشخصية للحماية الخاصة بقوانين حماية البيانات، التي نلتزم بها من خلال الإجراءات الفنية والتنظيمية. يتم تخزين بياناتك الشخصية على أجهزة كمبيوتر تخضع لحماية خاصة. تُخزَّن هذه البيانات وتعالج للغرض الذي عهدت به إلينا فقط.

يلتزم موظفونا بحماية البيانات.

النشرات الإخبارية

نقدم لك إمكانية طلب نشرتنا الإخبارية على موقعنا. تُرسَل الرسائل الإخبارية عملًا بالبند (أ) من الفقرة 1 من المادة 6 من مرسوم النظام الأوروبي لحماية البيانات العامة
(GDPR) بواسطة منصة "MailChimp"، وهي منصة لتوزيع الرسائل الإخبارية تابعة للمورّد الأمريكي Rocket Science Group, LLC، وعنوانه: 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308، الولايات المتحدة الأمريكية.

تُحفَظ عناوين البريد الإلكتروني لمستلمي رسائلنا الإخبارية، وكذلك بياناتها الأخرى المذكورة في هذا الإشعار، على خوادم منصة MailChimp في الولايات المتحدة الأمريكية. تَستخدم MailChimp هذه المعلومات بغرض إرسال الرسائل الإخبارية وتقييمها نيابةً عنا. علاوةً على ذلك، بإمكان منصة MailChimp - وفقًا لمعلوماتها الخاصة - أن تَستخدم هذه المعلومات بغرض تحسين خدماتها أو تقويمها، كأنْ تستخدمها لتحسين الجوانب التقنية لإرسال الرسائل الإخبارية أو عرضها، أو لأغراض اقتصادية، من أجل تحديد البلدان التي ينتسب إليها مستلمو الرسائل. ومع ذلك، فإن MailChimp لا تستخدم بيانات مستلمي الرسائل الإخبارية لتوجيه رسائل إليهم بنفسها، ولا لتمريرها إلى أطراف ثالثة.

ونحن نعوّل على موثوقية منصة MailChimp وعلى الأمن المعلوماتي وأمن البيانات لديهم أيضًا. إنّ منصة MailChimp معتمَدة بموجب اتفاقية حماية البيانات المُقامة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (وتُعرف باسم "Privacy Shield")، وهي بذلك ملتزمة بالامتثال لقواعد حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي. وفوق ذلك، أبرمنا "اتفاقية معالجة البيانات" مع MailChimp. وهو عقد تتعهد فيه MailChimp بحماية بيانات مستخدمينا، ومعالجتها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها نيابةً عنا، لا سيما وأن تراعيَ عدم تمرير البيانات إلى أطراف ثالثة. 

إذا لم تعد ترغب في تلقي الرسالة الإخبارية، يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت، إما عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى marketing@dieseltechnic.com أو عن طريق رابط إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية التي ستجدها في كل رسالة بريد إلكتروني إخبارية ترد إليك.

توصيات

إذا كان لديك حساب عميل وبيانات وصول مخصصة، فإننا نسجل المقالات التي بحثت واستفسرت عنها أو طلبتها منا، وكذلك المقالات التي لم تطلبها أو تستفسر عنها.  نستخدم هذه المعلومات لتحسين مجموعة منتجاتنا باستمرار وتسهيل عمليات الشراء المستقبلية.  ومع ذلك، فإننا نخزن هذه البيانات ونستخدمها بناء على موافقتك الخطية الصريحة فقط وذلك وفقًا للمادة 6، الفقرة الفرعية (أ) الواردة في اللائحة العامة لحماية البيانات، التي نرسلها لك وقت التسجيل.

يمكنك بالطبع إلغاء موافقتك في أي وقت وبأثر مستقبلي بالبريد أو البريد الإلكتروني إلى:

DIESEL TECHNIC AG 
Attn.:موظف حماية البيانات 
 ويرمانسدام5-9 
 27245 كيدرشدورف/ألمانيا 
بريد إلكتروني:  datasecurity@dieseltechnic.com
الهاتف: +49 4273 89-0

ملاحظة: لا يمكن استخدام الخدمات عبر الإنترنت من دون موافقتك على تخزين البيانات الشخصية المقابلة، ويجب تقديم جميع الاستفسارات والأوامر أو التعامل معها من خلال الطرق التقليدية (الهاتف أو البريد الإلكتروني).  

ملفات تعريف الارتباط

ثناء زيارتك لموقعنا على الإنترنت، نستخدم أحيانًا ملفات تعريف الارتباط (ملفات نصية صغيرة) يتم نقلها إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ويحفظها متصفحك.  إنها تعمل على جعل خدمتنا سهلة الاستخدام وفعالة وآمنة.  معظم ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها هي "ملفات تعريف ارتباط الجلسة". تتم إعادتها تلقائيًا في نهاية زيارتك بمجرد تسجيل الخروج. إذا أنهيت الجلسة عن طريق إغلاق المتصفح الخاص بك، يبقى ملف تعريف الارتباط مخزناً لفترة معينة ثم يتم الكتابة فوقه أو حذفه من قِبل العميل.  لا تتسبب ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا في أي ضرر لجهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تحتوي على أي فيروسات. يمكن منع تخزين ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن طريق ضبط إعدادات متصفح الإنترنت. لذلك، يُرجى ملاحظة أن وظائف ونطاق وظائف خدمتنا قد تكون محدودة نتيجة لذلك.  تُستخدم ملفات تعريف الارتباط من قبلنا فقط للتحقق من بيانات المدخلات من المستخدمين، وكذلك لأغراض التوثيق والأمن.  لا يتم تجميع بيانات إحصائية.  

اتصال البيانات

نتعاون جزئيًا مع شركاء التوزيع لتسليم المنتجات.  بعد إدخال بيانات الاتصال الخاصة بك، يتم التحقق من المسؤول عنك.  إذا لم نتحمل المسؤولية المباشرة في الوقت الذي يحصل فيه شريك التوزيع على دعمك، فسنبلغك ببيانات الاتصال الخاصة به على الفور.  وعلاوة على ذلك، سنقوم بإبلاغ شريك التوزيع لدينا ونقل البيانات التي قدمتها، بقدر ما هو ضروري وفقًا للمادة 6، الفقرة الفرعية (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات، وذلك من أجل تلبية طلبك أو تسليم المنتجات. 

إذا كنت لا ترغب في الإفصاح عن بياناتك إلى الموزع المعنيّ، فيُرجى إبلاغنا بذلك في رسالتك في وقت الاستفسار.

في حالة بيع شركة DIESEL TECHNIC AG أو الشركات التي تستحوذ الشركة على أغلبية أسهمها أو الشركات التابعة الفردية أو أجزاء من الشركة، فسيتم نقل معلومات عميلك بشكل عام مع جزء الشركة الذي تم نقله.  حتى في مثل هذه الحالات، تظل بياناتك مخفية بشكل طبيعي من خلال إعلان حماية البيانات هذا وأعمال حماية البيانات ذات الصلة.  

تحليلات Google

فيما يخص تصميم الخدمات التي نقدمها عبر الإنترنت بدافع الطلب، فإننا نعمل على إنشاء ملفات تعريف للمستخدم تحمل الاسم المستعار بمساعدة تحليلات Google. تستخدم تحليلات Google ملفات تعريف الارتباط التي يمكن تخزينها على جهازك لنتمكن من قراءتها. وبهذه الطريقة يمكننا التعرف على الزائرين العائدين وتحديد عددهم. تتم معالجة البيانات على أساس ما ورد في المادة 6. الفقرة 1، الفقرة الفرعية (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 15، الفقرة 3 من قانون تليميديا الألماني (TMG) وبغية معرفة عدد مرات دخول المستخدمين المختلفين إلى مواقعنا.

عادةً ما يتم نقل المعلومات التي تم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك لهذا الموقع إلى خادم Google في الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها هناك. ومع ذلك، ونظرًا لأننا فعّلنا ميزة إخفاء هوية عنوان بروتوكول IP على هذا الموقع، فسيتم مسبقًا اختصار عنوان بروتوكول IP الخاص بك بواسطة Google داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. لن يتم نقل عنوان IP الكامل إلى خادم Google إلا في حالات استثنائية في الولايات المتحدة الأمريكية (حيث يتوفر مستوى مناسب من حماية البيانات وفقًا للمادة 45، الفقرة  1 من اللائحة العامة لحماية البيانات من خلال مشاركة Google في درع الخصوصية) ويقتصر نقله هناك فقط. لقد أبرمنا أيضًا اتفاقية معالجة الطلبات مع شركة Google (الولايات المتحدة الأمريكية) وفقًا لنص المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات. لهذا السبب لن يستخدم Google جميع المعلومات إلا بغرض تقييم استخدام موقعنا الإلكتروني لنا وتجميع التقارير حول نشاط موقع الويب.

يمكنك الاعتراض على المعالجة في أي وقت. يُرجى استخدام أحد الخيارات التالية:

1.)    يمكنك رفض استخدام ملفات تعريف الارتباط عن طريق تحديد الإعدادات المناسبة في متصفحك. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أنه إذا قمت بذلك، فقد لا تتمكن من استخدام الوظائف الكاملة لهذا الموقع.

2.)     يمكنك أيضًا منع Google من جمع البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط والمتعلقة باستخدامك لموقع الويب (بما في ذلك عنوان بروتوكول IP الخاص بك)، ومن معالجة هذه البيانات بواسطة Google عن طريق تنزيل وتثبيت المكوّن الإضافي للمتصفح المتاح على الرابط التالي (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

يمكنك أيضًا منع تجميع البيانات باستخدام تحليلات Google عن طريق النقر على الرابط التالي. يتم تعيين ملف تعريف ارتباط إلغاء الاشتراك الذي يمنع بشكل دائم جمع بياناتك في المستقبل عند زيارة هذا الموقع: Cانقر هنا لعرض عملية معالجة بياناتك باستخدام تحليلات Google

مقاطع فيديو YouTube

يتم دمج مقاطع فيديو YouTube على موقع الويب الخاص بنا عبر iFrame، بمعنى أنه من الممكن تشغيل مقاطع الفيديو مباشرةً عبر موقع الويب المخزن فعليًا على نظام YouTube الأساسي. مما يؤدي إلى تبادل البيانات مع مزود خدمات YouTube. يستخدم YouTube ملفات تعريف الارتباط التي تنتمي إلى الشبكة الإعلانية للشركة ويجمع معلومات حول زيارتك لموقع الويب (Google DoubleClick Cookie). قمنا بتنشيط وضع حماية البيانات الموسع الذي يوفره YouTube عند دمج مقاطع الفيديو، من أجل الحفاظ على تبادل البيانات، على الأقل عند زيارة الموقع الإلكتروني، بأقل مستوى ممكن. ومع ذلك، ما زلنا لا نملك تأثيرًا دقيقًا على الغرض المحدد من معالجة البيانات ونطاقها. إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بكمية البيانات المنقولة قدر الإمكان، فإننا نوصيك بعدم تشغيل مقاطع YouTube على هذا الموقع الإلكتروني. للمزيد من المعلومات حول الخصوصية على YouTube، يُرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بهم: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

حل Shariff فيما يتعلق بدفق البيانات إلى قنوات وسائل الإعلام الاجتماعية

يُستخدم مشروع c't Shariff على موقعنا لحماية خصوصيتك الخاصة بأزرار وسائل التواصل الاجتماعي. مع Shariff، يمكنك استخدام وسائل التواصل الاجتماعي دون تعريض خصوصيتك للخطر. يستبدل Shariff أزرار المشاركة المعتادة على الشبكات الاجتماعية ويحمي سلوك تصفح الإنترنت الخاص بك من أعين المتطفلين. ومع ذلك، فإن نقرة واحدة على الزر كافية لمشاركة المعلومات مع الآخرين. 
معلومات أساسية: تمثل أزرار المشاركة المنتشرة مشكلة كبيرة في حماية البيانات لأنها تنشئ اتصالًا غير ملحوظ على خوادم الشبكات الاجتماعية. على سبيل المثال، يرسل Facebook عددًا من "الإعجابات" مباشرةً إلى متصفح الزائر ويسجل سلوك التصفح الفردي. 
يعمل Shariff هنا كوسيط: بدلاً من المتصفح، يستعلم الخادم لدينا عن عدد "الإعجابات" - ويكون ذلك مرة واحدة فقط في الدقيقة للحفاظ على انشغال الخادم ضمن الحدود. يبقى الزائر مجهول الهوية. تأتي أيضًا الأيقونات المعروضة مباشرة من الخادم الخاص بنا، بحيث لا يتم تمرير أية بيانات إلى مطوري Shariff.
 

حذف البيانات

سيتم حذف بياناتك إذا لم تعد مطلوبة للأغراض المذكورة أعلاه. إذا كان لا بد من تخزين البيانات لأسباب تشريعية ضريبية، فسيتم حجبها.  ومن ثم لن تعُد هذه البيانات متاحة لأي استخدام آخر.

حقوقك كمستخدم

عند معالجة بياناتك الشخصية، تمنحك اللائحة العامة لحماية البيانات، بصفتك مستخدمًا للموقع الإلكتروني، حقوقًا معينة يمكنك تأكيدها في أي وقت عن طريق إرسال رسالة بالبريد أو البريد الإلكتروني إلى:

DIESEL TECHNIC AG 
Attn.:موظف حماية البيانات 
 ويرمانسدام5-9 
 27245 كيدرشدورف/ألمانيا 
بريد إلكتروني:  datasecurity@dieseltechnic.com
رقم الهاتف: +49 4273 89-0

1. حق الاستعلام (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات):
 لديك الحق في طلب التأكيد على ما إذا كانت البيانات الشخصية الخاصة بك قيد المعالجة أم لا. إذا كان هذا هو الحال، فإن لديك الحق في الوصول إلى هذه البيانات الشخصية وإلى المعلومات المحددة في المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات.

2. الحق في تصحيح البيانات وحذفها (المادتان 16 و 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات):
 لديك الحق في طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة فورًا، وإذا لزم الأمر، استكمال البيانات الشخصية غير المكتملة.
 لديك أيضًا الحق في طلب حذف بياناتك الشخصية فورًا إذا كان أحد أسباب ذلك محددًا في المادة. 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات، على سبيل المثال، إذا لم تعد البيانات مطلوبة للأغراض المتبعة.

3. حق تقييد المعالجة (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات):
 لديك الحق في طلب قيود على المعالجة إذا تم استيفاء أحد الشروط المنصوص عليها في المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ على سبيل المثال، إذا قدمت اعتراضًا على المعالجة طوال مدة أي اختبار.

4. الحق في نقل البيانات (المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات):
 في حالات معينة، وفقًا لما جاء تفصيلًا في المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحق في تلقي البيانات الشخصية الخاصة بك بصيغة منظمة وشائعة، ويمكن قراءتها آليًا، أو طلب إرسال هذه البيانات إلى طرف ثالث.   

5. حق الاعتراض (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات):
 إذا تم جمع البيانات على أساس ما ورد في المادة 6، الفقرة 1، الفقرة الفرعية (و) (معالجة البيانات لحماية المصالح المشروعة)، لديك الحق في الاعتراض على المعالجة في أي وقت لأسباب تنشأ عن موقفك الخاص. لن نقوم بعد ذلك بمعالجة البيانات الشخصية ما لم تكن هناك أسباب واضحة وجديرة بالاهتمام تستحق الحماية للمعالجة التي تفوق مصالح وحقوق وحريات صاحب البيانات أو أن تعمل المعالجة على تأكيد المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

6. حق الاستئناف أمام سلطة إشرافيةوفقًا للمادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحق في الاستئناف أمام السلطة الإشرافية إذا كنت تعتقد أن معالجة البيانات المتعلقة بك تنتهك أنظمة حماية البيانات. يمكن ممارسة حق الاستئناف على وجه الخصوص أمام سلطة إشرافية في الدولة العضو التي تقيم فيها أو تعمل بها أو يشتبه في قيامك بانتهاكها. في ولاية سكسونيا السفلى الفيدرالية هذا هو: مفوض الدولة لحماية البيانات من ولاية سكسونيا السفلى، باربرا تيل، Prinzenstrasse 5 ، 30159 هانوفر، ألمانيا.

تفاصيل الاتصال بمسؤول حماية البيانات

يسعد موظف حماية بيانات الشركة لدينا بتزويدك بمعلومات أو اقتراحات حول موضوع حماية البيانات:

د/ أوي شلاجر
datenschutz nord GmbH
البريد الإلكتروني: datasecurity@dieseltechnic.com
الهاتف: +49 4273 89-